Freiburg, Navidad 2010
Hermanas y hermanos:
Al acercarse la fiesta navideña siento el profundo deseo saludar a la „Familia Partnerschaft“ en el querido Perú. Mientras Ustedes esperan el verano con las vacaciones y con el descanso, en Alemania entera y así también en la región del sur-oeste vivimos el invierno, con mucha nieve y temperaturas bajas. Esas son para nosotros las circunstancias acostumbradas para celebrar la encarnación de nuestro Señor Jesucristo.
En cada iglesia, como por supuesto en la catedral de Friburgo, los chicos y los adultos visitan los nacimientos. Uno tiene la impresión que se aumenta el interés de mirar y de asombrarse en la medida que se pierdan la fe y los conocimientos de la tradición cristiana.
De esa manera la escena de la sagrada familia es un mensaje de consuelo y de esperanza para muchos, una herramienta de misión.
También nuestra Partnerschaft forma parte del misterio de la encarnación. Dios se hizo hombre para que nosotros nos sintamos hijos de mismo Padre, hermanas y hermanos en la comunidad de la iglesia, por encima de todas las fronteras y todas las diferencias de cultura y tradición.
En Friburgo anhelamos la visita del Santo Padre, fines de septiembre del 2011. Ese momento histórico será una manifestación de lo que es la verdadera “iglesia universal”. Les pido unirse con nosotros en la oración, en una preparación espiritual y en una reconciliación de paz y de amor.
Desde nuestro despacho en el arzobispado de Freiburg un saludo fraterno, en nombre de Mónica y en el mío propio.
Les deseamos una hermosa y santa Navidad y un próspero año jubilar de nuestra Partnerschaft.
Nacimiento, Catedral de Freiburg, Alemana
Foto: Wolfgang Sauer